Add Shipping Method to Cart

Calculate the cart's tax lines and amounts. Medusa recalculates a cart's tax lines automatically on cart changes when the cart's region has `automatic_taxes` enabled, so you typically don't need to use this route. Use this route to force a recalculation, such as when `automatic_taxes` is disabled, which also triggers a fresh calculation from your third-party tax provider, if you use one.